Descargar The Triplets of Belleville [Latino] en buena calidad


  948 Visitas  

Subido por: juan

Sinopsis

Champion, que ha sido adoptado por su abuela Madame Souza, es un niño solitario. Cuando ella se da cuenta de que el niño sólo es feliz sobre una bicicleta, lo somete a un riguroso entrenamiento. Años después, Champion ya está preparado para participar en la carrera ciclista más famosa del mundo: el Tour de Francia. Sin embargo, durante la competición dos misteriosos hombres vestidos de negro lo secuestran. Madame Souza y su fiel perro Bruno emprenden su búsqueda, que los lleva al otro lado del océano, a la enorme ciudad de Belleville, donde conocen a las famosas “Trillizas de Belleville”, tres estrellas del music–hall de los años 30, que deciden acogerlos bajo su protección. El gran sentido del olfato de Bruno, los pone sobre la pista de Champion. Pero, ¿podrán combatir los diabólicos planes de la mafia francesa? 

Ficha Técnica

Título original: Les triplettes de Belleville
Año: 2003
Duración: 78 min.
País: Francia
Director: Sylvain Chomet
Guión: Sylvain Chomet
Música: Benoit Charest
Fotografía: Animation
Reparto: Animation
Productora: Coproducción Francia-Canadá-Bélgica
Género: Animación. Comedia. Drama | Deporte. Ciclismo

Capturas Descargar Datos tecnicos Trailer

 

Click aqui para descargar

Descargas mega

LOLITA

a8c7e32f2

 

Contraseña del Paste: #R37DQa2W


The Triplets of Belleville [Latino]

Audios: Inglés 5.1 / Español Latino 5.1
Subtitulos: No
Norma: NTSC
Menú:
Extras:
* The making of
* Selección de comentarios por escena
* Extra "The Cartoon According to Director Sylvain Chomet"
* Video Musical
* Trailers
Tamaño: 4.17 Gb


 

Peliculas relacionadas



Subscribe
Notify of
guest

8 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
TrunKs

Hola, buen día, e bajado todas las partes excepto la 8, esta caida en los 3 servidores, podrias resubirla? te lo agradecería mucho, saludos!

raxod

Muy bueno, gracias por compartir

Felipe Fuentes

Hola nuevamente. Lamento comunicarles que el audio no es latino, sino español de España. Si bien la edición del DVD es americana (Estados Unidos), ya que se ven todos los créditos en inglés, no contempla a América Latina. Creo que hay varias ediciones porque la que compré yo (oficial para Chile) viene con la película en versión con créditos en francés, sin otros audios, sin subtítulos, y en los extras trae el video en francés e inglés, un trailer y fotos, no trae el making of como este. Pero en TVN, canal de Chile, la transmitieron hace unos años doblada al español y era distinto al que trae el DVD de este post: era TODO doblado, el título al inicio de la película, los insertos, lo que decía el señor en la tv, los carteles, todo… y no era un tono españolizado como este.

Una lástima porque estaba muy emocionado. Seguiré buscando.

De todas formas, se agradece este aporte valioso porque quizás mucho no la tenían.
Gracias!!!

Mi Disqus

Mi estimado Felipe. No es raro que las televisoras en américa latina realicen sus propios doblajes para las películas (algunos, por cierto mucho muy buenos). Estos doblajes no existen para las productoras. Por lo tanto, no es de extrañar que puedas haber visto esta película (y varias otras) para las cuales no puedes encontrar por parte alguna una edición legal con audio latino (las llega a haber de quienes editan el original superponiendole al audio latino encontrado aunque sea en un RIP de baja calidad, del que sólo hay que tomar el audio). Probablemente mueras en el intento de querer encontrar esta película con doblaje en audio latino. Tu decides. En todo caso, lo que yo puedo lamentar es que, siendo lo que tu llamas una versión americana, los gringos hayan suprimido el audio que, necesariamente, de base tuvo que ser francés (ya que la película es francesa). Saludos.

Felipe Fuentes

Estimado «Mi Disqus» (no creo que ese sea tu nombre, ¿cierto?… jajja…)
Pensando bien lo que dices, puede ser que tengas razón sobre que el doblaje que escuché sea uno «local», porque la otra persona que comparte mi deseo por volver a escuchar ese audio dijo que también lo vio en el canal TVN de Chile. Ahora bien… no quiero morir en el intento, jajajaja… seguiré buscando. Quizás encuentre a alguien que lo haya grabado como dices o quizás no. No será la única ni la última que me ha pasado eso (Mamita querida, Payasos asesinos del espacio exterior, Mamá asesina, entre otras más…) jajajaja…

Con respecto a este DVD no sé si es americano, lo supuse porque los menú están en inglés. Yo me compré el DVD original de acá en Chile y los menú eran en español, pero vi en internet un DVD zona 2 y era distinto al que compré y distinto a este que está disponible, porque además estaban los menús en francés.
Por último, no quiero que piensen que no me gusta la película con el idioma original. La verdad es que esta película yo la vi muchos años (y muchas veces) antes de verla doblada al español en el canal de tv, y siempre me encantó tal como es, porque creo que no es necesario un doblaje, pero cuando la vi doblada me llamó la atención y quería obtenerla. Lo dejaré como un deseo hasta el infinito… 🙂

Felipe Fuentes

Esperen un segundo…. ¿me estás diciendo que tienen el DVD con el ansiado audio latino que se ha buscado por muchas partes? ¿Esa versión que jamás encontré de forma legal? (y eso que compré la versión original oficial de Chile)… la descargaré y veremos qué sucede…

Muchas gracias por el aporte. Esta película en sí es tremenda.

PedroMayorga

Esta no se encuentra en ningún otro lugar para descargar en dvd full, muchísimas gracias por esta obra de arte…

Oliver Twist

muy agradecido